Мне как-то по телефону у турков сказали что им все равно что у жены новая фамилия и покупайте новый билет(740€). Ездил в офис в Киеве разбираться, там сказали что летите так с нотариально заверенный переводом свидетельства о браке... На всякий случай попросил то же самое написать на эл.почту и не зря. В KBP пришлось 15 минут пререкаться на регистрации.Glucker писав: ↑23 лютого 2020, 15:32Был случай когда пришлось получать новый паспорт при ранее купленных билетах на рейсы МАУ. Имя, согласно новой транслитерации по умолчанию по-другому писалось. Выяснял в КЦ МАУ, номер паспорта они бесплатно могли поменять, но если написание фамилии и/или имени в новом паспорте будет другое, то нужно заплатить сбор. Насколько помню, 50 евро. В итоге при подаче документов на новый паспорт пришлось настоять на старом варианте написания имени, на что они не очень охотно согласились. По новым правилам должна отличаться одна буква имени. Но это правила МАУ, в других а/к отношение может быть более лояльное к таким моментам.
Было бы куда спокойнее 50€ заплатить, но у турков такого нет и вообще нет четких правил как решать такие вопросы, каждый сотрудник говорит как ему захочется